Нинішня поштівка, що її більш ніж століття тому надіслали з Луцька до Варшави, мала урочисте призначення. Адресантка, разом із мистецькою світлиною інтер’єру костелу святих апостолів Петра і Павла, отримала ґратуляції-вітання з нагоди світлого Божого Воскресіння.

«Z okazji świąt Zmartwychwstania Pańskiego raczy sz. Pani przyjąc odemnie życzenia «Wesołego Alleluja» oraz spędzenia tej uroczystości w jak najlepszym zdrowiu. Całując rączki pozostaję z najłępszym szacunkiem. Wł. Stankiewiczowa»

«З нагоди свят Воскресіння Божого зволіть прийняти від мене, шановна пані, побажання «Веселого Алилуя» й часопроведення тих урочистостей в найліпшому самопочутті. Цілую ручки, найкращого бажаючи. В. Станкевичова»

---

Поштівка вийшла друком у видавництві Г. Лібермана у Луцьку.

Підпишіться на «Хроніки Любарта» у Facebook та Вконтакті.