Нагадаємо, на «Хроніках Любарта» - нова рубрика про те, як колись на Волині жартували і в які кумедні ситуації потрапляли. Її авторкою є знавець маґдебурзької історії Луцька, кандидат історичних наук, викладач історичного факультету СНУ імені Лесі Українки Оксана Штанько.

Волинь дала світу чимало талановитого люду. З-посеред них – Данило, Богданів син, Братковський. Спадковий дідич (власник) села Свищева Луцького повіту (нині однойменне село Млинівського району на Рівненщині), луцький братчик, борець за вкраїнськії вольності, автор збірки віршів «Світ, по частинах розглянутий». Глибоко філософічні твори часто мають саркастичний характер. Попри це, поезія Братковського вкрай добра, і, водночас, ще й дотепна ілюстрація побутових реалій Волині середини й другої половини ХVІІ століття.

Данило Братковський про непроханих гостей й скупого господаря:

Скупий господар не вельми неволить,

Гість п’є зі смаком, господарю ж – болі.

Як п’ють до нього чи до її мості*

Скупий гадає: «Це чорт прислав гості!».

Нема орацій йому у мозківні,

В скупого гості вужу в хаті рівні.

_______________________________________________

*милості, йдеться про дружину господаря дому

Підпишіться на «Хроніки Любарта» у Facebook та Вконтакті.