Уродженець польського Любліна, він, будучи вправним гендлярем, час од часу навідувався до волинських теренів. Якось тут і зостався, одружився. Став урядником луцького маґістрату, носив статус «славетний міщанин луцький».

Аркуші міської книги Луцька зафіксували Яна Гепнера не лише в статусі райці, бурмистра й лентвійта. Декілька записів свідчать про достатньо активні позиції міщанина як луцького купця й  аптекаря, до якого за цілющими травами їхали як із околиць, так і з достатньо віддалених теренів.

Фігурував у судових процесах луцького ґродського суду як не дуже чесний чоловік. Звинувачувався у гендлярських махінаціях та зловживанні владою.